目前，不少国外珠宝大品牌在中国市场经历滑铁卢，与此同时，一些本土珠宝企业高瞻远瞩、突出重围，找到了使品牌快速成长的利器。在刚刚过去的2013年，一家本土原创翡翠珠宝品牌“昭仪翠屋”就成功进驻了被誉为全球第三大金融中心的香港，迈出了中国人自己的高端翡翠珠宝品牌走向国际的第一步。
在以前，国内的翡翠珠宝很难打进国际市场，主要是因为它没有一个能够被国际认可的价值评估标准。黄金可以通过克重实现变现，钻石能够通过4C标准作为衡量的标尺，但是翡翠珠宝却没有，因而让消费者感觉市场十分混乱。
为此，昭仪珠宝的做法是历时6年时间，组织专业团队研发无色玻璃种，与国家珠宝玉石质量监督检验中心联手建立并完善无色玻璃种翡翠的国家标准。借鉴西方钻石4C分级体系，创立了能最大程度体现玻璃地翡翠皎洁美的经典蛋面造型（椭圆弧面型切工），在钻石4C中加入净度指标构成5C国标。使得国外的珠宝鉴定机构及消费者更容易接受“昭仪翠屋”的珠宝，为本土珠宝品牌的国际化发展夯实了基础。
此外，“昭仪翠屋”的无色玻璃种翡翠还开辟出了一个全新类别的珠宝市场。传统观念下，人们普遍认为翡翠中绿色最美，绿色翡翠一度成为翡翠的唯一成交品类。但随着绿色翡翠价格连年攀升，逐渐超出大部分消费者理想预期。在这种背景下，“昭仪翠屋”推出的无色玻璃种翡翠，其独有的荧光不亚于钻石及其他宝石，不仅暗合东方文化所追求的含蓄内敛，也拥有西方璀璨别致的优雅。且就性价比而言，无色玻璃种翡翠远远超过同等克拉的钻石。
相比于其它城市来说，香港的珠宝市场相对饱和，想在这里站稳脚跟更是难上加难。而“昭仪翠屋”无色玻璃种翡翠的出现，则迅速在香港引领了一股翡翠的无色风尚潮流，就连一向对时尚要求较高的明星们也难以抗拒其魅力，刘嘉玲、陈芷菁、周汶锜等明星都相继被翡翠所“俘虏”，受欢迎度之高前所未有。
管中窥豹，可见一斑。从“昭仪翠屋”2013年在香港开店，并获得了极大的市场成功可以看出，中国本土珠宝品牌已经具备了天时地利人和的发展大环境，在这种背景下，刚刚到来的2014年或将成为中国本土珠宝崛起的元年。
